I learned via this question how to associate a case with a changeset in Kiln.
I think it would be nice if the Kiln client install updated the commit template to have include a line for the bug # so I could just fill in the blank. Something like this....
HG: Case ###